Anlässlich der großen humanitären Notlage in Folge mehrer schwerer Erdbeben in der syrisch-türkischen Grenzregion, in der Nacht auf den 6. Februar, wollen wir im Rahmen unserer nächsten Kiezküche Geldspenden sammeln. Damit die Benachteiligung bei der Vergabe von Hilfeleistungen durch staatliche Strukturen ausgeschlossen werden kann, spenden wir das Geld an den Kurdischen Roten Halbmond in Rojava (Westkurdistan). Die durch die jahrelange Armuts- und Kriegspolitik abgeschnittenen Regionen werden durch eine lokale zivilgesellschaftliche Hilfe versorgt. Diese haben sich über Jahre etabliert und leisten Soforthilfe ohne bürokrartische Umwege.
Wir laden euch zur nächsten Kiezküche ein und bitten um eure Spenden. Der gesammte Erlös geht an die Hilfsstrukturen des Kurdischen Roten Halbmondes (Unterstützt durch Medico International)
Datum: 14.02.23
Beginn: 18-21 Uhr, Afrikanische Str. 74
Viele Nachbar*innen aus unserer Nachbarschaft haben mehrere Familienmitglieder und Freunde verloren. Unsere Gedanken und Solidarität gilt Ihnen in diesen schweren Stunden.
Spendenadresse von Heyva Sor
https://www.heyvasor.com/de/alikari/
Suriye-Türkiye sınır bölgesinde 6 Şubat gecesi meydana gelen şiddetli depremler sonucunda ortaya çıkan acil durum nedeniyle, bir sonraki mahalle mutfağımızda maddi bağış toplayacağız.
Devlet kurumları tarafından yardımların dağıtılmasında ayrımcılık yapılmasını önlemek adına, parayı Rojava’daki (Batı Kürdistan) Kürt Kızılay’ına bağışlayacağız. Yıllardır süren yoksulluk ve savaş politikaları nedeniyle kopan bölgeler, yerel sivil toplum yardımlarıyla besleniyor. Yıllar içinde kendilerini kanıtlamışlardır ve bürokratik engellere takılmadan anında yardım sağlamaktadırlar.
Sizleri bir sonraki Kiezküche’ye ziyaret etmeye ve bağışta bulunmaya davet ediyoruz. Tüm gelirler Kürt Kızılayı’nın (Medico International tarafından desteklenen) yardım yapılarına aktarılacaktır.
Tarih: 14.02.23
Başlangıç 18:00 – 21:00, Afrikanische Str. 74
Mahallemizdeki birçok komşu, aile üyelerini ve arkadaşlarını kaybetti. Içinden geçtiğimiz şu zor günlerde kalben daima sizinleyiz.
في لحظات اخيرة، ستقوم Kiezküche بتعديل برنامجها ليوم الثلاثاء والدعوة لجمع التبرعات لأغراض الإنسانية في ذلك المساء وفقا لطلب أحد الجيران المعروفين من Kiezhaus. سوف يلقي هذا الشخص أيضًا كلمة باختصار ذلك المساء.
بمناسبة حالة الطوارئ الإنسانية الكبرى نتيجة عدة زلازل شديدة في المنطقة الحدودية السورية التركية ، في ليلة 6 شباط / فبراير ، نريد جمع التبرعات المالية كجزء من نشاط Kiezküche القادم. من أجل تجنب المساوئ في تخصيص المساعدات من قبل هياكل الدولة، سوف نتبرع بالمال مباشرة إلى الهلال الأحمر الكردي في روجافا (غرب كردستان). هذه المناطق ، التي تعاني من سنوات من الفقر وسياسات الحرب ، سوف يتم دعمها من خلال مساعدة المجتمع المدني المحلي. المجتمع المدني المحلي أثبت ذلك على مدى سنوات ويقدمون مساعدة فورية دون انعطافات بيروقراطية.
ندعوك لزيارة امسية Kiezküche التالية ونطلب دعمكم بالتبرعات. ستذهب جميع العائدات إلى هياكل الإغاثة في الهلال الأحمر الكردي (بدعم من Medico International).
من الساعة 6 مساءً الى الساعة 9 مساءً
شارع Afrikanische Str. 74
لقد فقد العديد من الجيران في منطقتنا العديد من أفراد الأسرة والأصدقاء. أفكارنا وتضامننا معهم في هذه الأوقات العصيبة.
عنوان التبرع : https://www.heyvasor.com/de/alikari/
باي بال (Paypal)